обсыпаться песком

fine / powdery dust — мелкая пыль

a cloud of dust — облако пыли

a trail of dust — шлейф пыли

gold dust — золотой, золотоносный песок

volcanic dust — вулканическая пыль

house dust — домашняя пыль

to raise dust — поднимать пыль

to be allergic to house dust — иметь аллергию на домашнюю пыль

dust collects — пыль собирается

dust settles — пыль оседает

to wait for the dust to settle — ждать, пока опустится пыль

Down with the / your dust! — Деньги гони!

to raise / make a dust — поднимать шум, суматоху

to give the room a dust — протереть пыль в комнате

humbled in / to the dust — крайне униженный; поверженный во прах

to bite the dust — потерпеть поражение, быть поверженным

to wait for the dust to settle — ждать, пока ситуация прояснится

to gather dust — собирать пыль, пылиться, стоять без дела

to dust oneself with sand — обсыпаться песком

His feet became heavily dusted. — Ноги его покрылись толстым слоем пыли.

Dust it with flour. — Обсыпьте его мукой.

He stood up and dusted himself down. — Он встал на ноги и отряхнулся.

I went about sweeping and dusting. — Я прошёлся по дому веником и щёткой.

He dusted the crumbs off his lap. — Он смахнул крошки с коленей.